クリスマスの夜。きよしこの夜…大人風アレンジ

「きよしこの夜」は神の子イエス・キリストの誕生を祝う賛美歌です。

・19世紀初めにオーストリアで作られました。作詞:ヨゼフ・モール、作曲:フランツ・グルーバー。
・日本では、20世紀初めに由木 康 牧師が訳詞をつけて賛美歌として発表しました。

歌詞
英語
(John Freeman Youngによる訳詞)
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child.
Holy infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

日本語
きよしこのよる ほしはひかり
すくいのみこは みははのむねに
ねむりたもう ゆめやすく

きよしこのよる みつげうけし
まきびとたちは みこのみまえに
ぬかずきぬ かしこみて

きよしこのよる、大人っぽいアレンジです。

素敵なクリスマスをお過ごし下さい。

レッスン案内

神戸市東灘区本庄町にて ピアノの個人レッスンをしています。

ご自分の想いをピアノで語ってみませんか?

これからピアノを始めたい方へ

この記事を書いた人

坂上麻紀

坂上麻紀

現在は東灘区にてピアノ教室を主宰の他、ラウンジピアニスト、各種イベント、シニアマンション・病院等での出張演奏にて活動中。神戸女学院大学音楽学部音楽学科ピアノ専攻卒・同音楽専攻科修了。